re começo
Muitas coisas vem acontecendo comigo... muita coisa mudando... outas se mantendo... todas melhorando.. começo a ter certezas em coisas importantes em mim... no que sinto, por quem sinto... em todos os níveis... é... finalmente após tanto tempo estou amando novamente... meu pulso novamente pulsa... por alguém... eu amo você lena... vc é quem esta fazendo eu me levantar novamente... por você eu morreria... mataria... e até mesmo viveria... sabes o como isso seria pra mim...
acha q me torna mais fraco isso... mais vulnerável... essa música existe há muito tempo... sentia conhecimento nela, mas não sabia por que... agora sei
tradução abaixo, partes importantes em negrito
Because The Night
10000 Maniacs
Take me now, baby, here as I am
Hold me close, and try and understand
Desire is hunger is the fire I breathe
Love is a banquet on which we feed
Come on now, try and understand
The way I feel under your command
Take my hand, as the sun descends
They can't hurt you now can't hurt you now, can't hurt you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Have I a doubt, baby, when I'm alone
Love is a ring a telephone
Love is an angel, disguised as lust
Here in our bed 'til the morning comes
Come on now, try and understand
The way I feel under your command
Take my hand, as the sun descends
They can't hurt you now, can't hurt you now, can't hurt you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
With love we sleep,
with doubt the vicious circle turns, and burns
Without you, oh I cannot live,
forgive the yearning burning
I believe it's time to heal to feel,
so take me now, take me now, take me now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Porque a Noite
10000 Maniacs
Me tome agora, aqui estou
Me segure forte, e tente entender
Desejo é fome é fogo que respiro
Amor é um banquete do qual nos alimentamos
Agora venha, tente e entenda
O modo que me sinto quando me comanda
Pegue minha mão, enquanto o sol se põe
Eles não podem te ferir agora! Não podem te ferir agora! Não podem te ferir agora!
Porque a Noite pertence aos que se amam
Porque a Noite nos pertence
Porque a Noite pertence aos que se amam
Porque a Noite nos pertence
Tendo duvidado, enquanto estava sozinho
O Amor é um anjo, disfarçado como um de nós
Fica na cama, até a manhã chegar
Agora venha, tente e entenda
O modo que me sinto quando me comanda
Pegue minha mão, enquanto o sol se põe
Eles não podem te ferir agora! Não podem te ferir agora! Não podem te ferir agora!
Porque a Noite pertence aos que se amam
Porque a Noite nos pertence
Porque a Noite pertence aos que se amam
Porque a Noite nos pertence
Com a amor nós dormimos
Com dúvidas o ciclo vicioso volta, e queima
Sem você, não posso viver
Perdôe a antiga queimadura
Eu acredito que é hora de se recuperar de sentir
Então me tome agora, me tome agora, me tome agora
Porque a Noite pertence aos que se amam
Porque a Noite nos pertence
Porque a Noite pertence aos que se amam
Porque a Noite nos pertence
acha q me torna mais fraco isso... mais vulnerável... essa música existe há muito tempo... sentia conhecimento nela, mas não sabia por que... agora sei
tradução abaixo, partes importantes em negrito
Because The Night
10000 Maniacs
Take me now, baby, here as I am
Hold me close, and try and understand
Desire is hunger is the fire I breathe
Love is a banquet on which we feed
Come on now, try and understand
The way I feel under your command
Take my hand, as the sun descends
They can't hurt you now can't hurt you now, can't hurt you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Have I a doubt, baby, when I'm alone
Love is a ring a telephone
Love is an angel, disguised as lust
Here in our bed 'til the morning comes
Come on now, try and understand
The way I feel under your command
Take my hand, as the sun descends
They can't hurt you now, can't hurt you now, can't hurt you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
With love we sleep,
with doubt the vicious circle turns, and burns
Without you, oh I cannot live,
forgive the yearning burning
I believe it's time to heal to feel,
so take me now, take me now, take me now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Porque a Noite
10000 Maniacs
Me tome agora, aqui estou
Me segure forte, e tente entender
Desejo é fome é fogo que respiro
Amor é um banquete do qual nos alimentamos
Agora venha, tente e entenda
O modo que me sinto quando me comanda
Pegue minha mão, enquanto o sol se põe
Eles não podem te ferir agora! Não podem te ferir agora! Não podem te ferir agora!
Porque a Noite pertence aos que se amam
Porque a Noite nos pertence
Porque a Noite pertence aos que se amam
Porque a Noite nos pertence
Tendo duvidado, enquanto estava sozinho
O Amor é um anjo, disfarçado como um de nós
Fica na cama, até a manhã chegar
Agora venha, tente e entenda
O modo que me sinto quando me comanda
Pegue minha mão, enquanto o sol se põe
Eles não podem te ferir agora! Não podem te ferir agora! Não podem te ferir agora!
Porque a Noite pertence aos que se amam
Porque a Noite nos pertence
Porque a Noite pertence aos que se amam
Porque a Noite nos pertence
Com a amor nós dormimos
Com dúvidas o ciclo vicioso volta, e queima
Sem você, não posso viver
Perdôe a antiga queimadura
Eu acredito que é hora de se recuperar de sentir
Então me tome agora, me tome agora, me tome agora
Porque a Noite pertence aos que se amam
Porque a Noite nos pertence
Porque a Noite pertence aos que se amam
Porque a Noite nos pertence
Comentários
vamos marcar algo denovo ok !